martes, 30 de agosto de 2016

Experimentando...



Durante los últimos meses desarrollamos las primeras etapas del proyecto Aversión condicionada al sabor, testeo en los carnívoros del Sudoeste Bonaerense, conjuntamente con Pauline Portal, estudiante de maestría de la Universidad de Sherbrooke, en Canadá.
El objetivo de este ensayo es poner a prueba un método de mitigación que contribuya a disminuir los conflictos entre los carnívoros (zorro y puma) y la ganadería en la región Sur del Espinal. La técnica de aversión condicionada al sabor implica generar malestar en el predador luego de haberse alimentado de la “presa” (simulada con carne de vaca u oveja) con el agente aversivo, asociando a posteriori este malestar con la presa.
Aunque aún no hemos concluido, nuestros resultados preliminares son muy prometedores.

During the last months, we developed the first steps of the project Conditioned taste aversion, test on the carnivores of the Southeast region of Buenos Aires, jointly with Pauline Portal, a graduate student at the University of Sherbrooke in Canada.
The objective of this pilot test is to attempt to find a mitigation method which can contribute to decrease conflicts between the carnivores (pampa fox y puma) and livestock in the southern region of the Espinal. The conditioned taste aversion method occurs when a predator associates the taste of a prey (simulated with cow or sheep meat) with an illness or a discomfort and, thereafter, will avoid consuming this food again.
Although we haven’t finished yet, the preliminary results are very promising. 

lunes, 22 de agosto de 2016

UNA NUEVA TESIS

El viernes 19 de Agosto Alejandro Santo Domingo  ha defendido con mucho éxito su tesina de Licenciatura en la UBA. Su proyecto, desarrollado en el marco de nuestro proyecto exploró los efectos de la presión antrópica sobre la actividad y el uso del espacio del zorro pampeano.

¡Felicitaciones, Alejandro!
On Friday, August 19th, Alejandro Santo Domingo  has successfully presented his final graduation thesis at Universidad de Buenos Aires. His proyecto was carried out within the framework of our project and explored the effects of anthropogenic pressure on the activity and use of space by the Pampas fox.
Congratulations, Alejandro!

martes, 16 de agosto de 2016

Todavía con nosotros / Still among us

El jaguarundi es un gato silvestre con una amplia distribución en América Latina. Sin embargo, todavía se sabe muy poco sobre varios aspectos de su biología, incluida su distribución geográfica. Esta foto, sacada por una trampa cámara en la última campaña de nuestro proyecto, de un ejemplar negro, es la primera que obtenemos en 10 años de muestreo fotográfico en el Espinal del suroeste de la provincia de Buenos Aires y demuestra que el jaguarundi todavía está presente en esta región, que constituye la parte más meridional de su distribución. ¡Esperamos encontrar más ejemplares!

The jaguarundi is a wildcat with a wide distribution in Latin America. However, we still know little about some aspects of their biology, including the geographic distribution. This picture, taken by a camera trap in our last campaign, is the first record during 10 years of camera trapping in the Espinal and its reveals that this species is still among us. Hope to catch more of them!



jueves, 11 de agosto de 2016

Nuestras fotos / Our pics

¡Hola! Este verano estuvimos colocando cámaras en el partido de Patagones. Quisimos compartir con ustedes algunas de las fotos que obtuvimos en los diferente campos así que preparamos este mapa para ustedes. ¡Esperamos que les guste! / This summer we have been setting some cameras in private farms on Patagones county. We wanted to share with you some of the photos obtained so we prepared this map for you. Hope you enjoy it!